С субтитрами

Дорамы с русскими субтитрами представляют собой форму азиатских телесериалов, доступных для зрителей, не владеющих оригинальным языком. Это популярное явление в русскоязычных странах, где люди могут наслаждаться кинематографическим искусством различных культур через качественные русские переводы.

Дорамы с русскими субтитрами обеспечивают доступность и понимание азиатского контента, предоставляя зрителям возможность погружаться в захватывающие сюжеты и уникальные культурные аспекты.

Охотник со скальпелем

Тип: Корея Южная, 16 серий
Дата выхода: 16 июня 2025
Жанр:Детектив, Криминал, Триллер
Озвучка: 12 серия
Субтитры: 13 серия
Статус: Онгоинг

Главная героиня — выдающийся судебный патологоанатом, чья карьера достигла вершины благодаря блестящему уму, холодной расчетливости и бескомпромиссной вере в науку. Однако её мир начинает рушиться, когда внезапно появляется человек, которого она считала давно погибшим — её собственный отец. Его возвращение не только вскрывает болезненные тайны прошлого, но и угрожает всему, чего она добилась: репутации, работе и будущему. Вынужденная взглянуть в лицо собственным страхам и воспоминаниям, она вступает в опасную игру, где каждое открытие может стать ключом к спасению или катастрофе. Чтобы

Смотреть онлайн

Голосов: 10

8.1 (50 голосов)

3 703

Cон во сне

Тип: Китай, 40 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Комедия, Исторический
Озвучка: 27 серия
Субтитры: 16 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о девушке по имени Сун Сяо Юй, которая внезапно переносится в мир сценария и становится героиней, обречённой на страдания и смерть от рук безжалостного героя Нань Хэна. Решив бежать, она быстро понимает, что сюжет не отпустит её — сцены один за другим подталкивают её обратно к нему. В этом мире все персонажи живут по заранее заданным ролям: кто-то заточён в дворцовых интригах, кто-то страдает от борьбы за власть, а кто-то мечтает о свободе, но связан условностями. Это история не только о противостоянии Сун Сяо Юй и Нань Хэна, но и о борьбе всех героев с неизбежной судьбой,

Смотреть онлайн

8.8

Голосов: 8

8.3 (268 голосов)

2 327

Цветы персика, покорившие мир

Тип: Китай, 36 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Детектив, Романтика, Исторический
Озвучка: 26 серия
Субтитры: 21 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о падшей принцессе, вынужденной выйти замуж за жестокого премьер-министра ради политических интересов. Несмотря на смертельные опасности и интриги, она борется за выживание, балансируя между верностью родине, жаждой мести и настоящей любовью. В то же время её супруг, кажущийся алчным предателем, на деле скрывает стремление искренне служить стране и народу.

Смотреть онлайн

Голосов: 8

8.2 (359 голосов)

2 153

Вверх тормашками

Тип: Корея Южная, 12 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Драма
Озвучка: 5 серия
Субтитры: 4 серия
Статус: Онгоинг

Пак Сон А — обычная старшеклассница днем, но ночью она превращается в загадочную и могущественную шаманку по имени Фея Чхонджи. Работая под прикрытием, она скрывает свое лицо и славится точными предсказаниями, к ней приходят люди со всей округи — узнать будущее, избавиться от болезней или найти ответы на важные жизненные вопросы. Несмотря на юный возраст, Сон А обладает невероятным даром и серьёзным подходом к своему делу. Но, несмотря на свою внешнюю хладнокровность, в душе она остается обычной девушкой, у которой еще не было настоящей любви. Однажды к ней за помощью приходит мать с сыном —

Смотреть онлайн

Голосов: 17

7.5 (188 голосов)

3 035

Инло, когда вернешься к Лун Сяню?

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Исторический
Озвучка: 15 серия
Субтитры: 18 серия
Статус: Завершён

После разрушительной войны наследник Драконьего клана Лун Сян и небесная богиня войны Ин Ло погибают, но спустя 10 000 лет Лун Сян возрождается. Чтобы вернуть контроль, Небесный Владыка посылает вновь пробудившуюся Ин Ло усмирить его, однако Лун Сян покоряет её не силой, а искренностью. На фоне борьбы за власть между ними вспыхивает любовь, но предательство приводит к трагедии, и Ин Ло остаётся ждать в вечности, надеясь когда-нибудь снова встретиться с возлюбленным.

Смотреть онлайн

Голосов: 10

2 770

Цвет любви - морской синий

Тип: Китай, 34 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика
Озвучка: 5 серия
Субтитры: 8 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о трогательной любви между целеустремлённым морским офицером У Си и независимой журналисткой Тан Син, которые поначалу терпеть друг друга не могли, но через череду забавных ситуаций стали парой; параллельно развивается история её полной противоположности, доброй Лань Ян Ян, которая выходит замуж за офицера Цзун Цина и сталкивается с трудностями жизни военного семейства, — вместе героини познают смысл любви, самоотдачи и силы, скрытой в солидарности жён военнослужащих.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

433

Хороший мальчик

Тип: Корея Южная, 16 серий
Дата выхода: 31 мая 2025
Жанр:Спорт, Романтика, Комедия, Боевик
Озвучка: 12 серия
Субтитры: 12 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о выдающихся спортсменах, завоевавших медали на международных соревнованиях, которые решили кардинально изменить свою жизнь. Вместо привычных подиумов и оваций они выбирают службу в полиции, пройдя через специальный олимпийский набор. Теперь на их шее не блестят золотые медали, а висят удостоверения сотрудников правоохранительных органов. Эти бывшие атлеты сталкиваются с суровой реальностью, полной аморальных поступков, преступлений и несправедливости. Им предстоит не просто адаптироваться к новой профессии, но и доказать, что их сила, выносливость и дисциплина могут быть

Смотреть онлайн

9.8

Голосов: 123

8.4 (104 голосов)

24 992

Рассветное солнце в ночи

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Исторический
Озвучка: 16 серия
Субтитры: 19 серия
Статус: Завершён

После 500 лет уединения культиватор Хуа Чжао Ян достигает уровня Небесного Существа и сталкивается со своим заклятым врагом, Е Тянем. Чтобы завершить восхождение, ей предстоит исполнить его последнее желание. Так начинается её путь сквозь реинкарнации — в поисках прошлого облика Е Тяня, чтобы очистить его от злобы и познать истинную силу искупления.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.3 (56 голосов)

За облаками

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Исторический
Озвучка: 9 серия
Субтитры: 24 серия
Статус: Завершён

Дорама рассказывает о Лу Аньнин и Лин Цане — двух душах, связанных трагической любовью через множество жизней. Преодолев вражду, они становятся союзниками и отправляются в путь самосовершенствования, стремясь обрести силу и изменить предначертанную судьбу.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.3 (29 голосов)

Дивный мир

Тип: Китай, 29 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Драма
Озвучка: 2 серия
Субтитры: 1 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о Сюй Сяне, страдающем от аутизма после потери матери, который мечтает о нормальной жизни. Всё меняется, когда он встречает девушку Ши Дянь Дянь, согласившуюся помочь ему найти загадочного незнакомца Чжоу Туна, удивительно похожего на него. Их поиски приводят к судьбоносной встрече с балериной Вэнь Сяо Яо — девушкой Чжоу Туна. Однако трагическая авария разделяет всех героев, навсегда меняя их жизни. Пережив боль, разлуку и преодоление, каждый из них находит своё предназначение: Сюй Сян выходит из травмы, а Вэнь Сяо Яо воплощает мечту стать настоящей балериной.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.7 (8 голосов)

Загрузить еще

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 183