С озвучкой

Дорамы с русской озвучкой представляют собой форму азиатских телесериалов, переведенных на русский язык с использованием качественной озвучки. Этот подход позволяет зрителям наслаждаться захватывающими сюжетами и яркими персонажами, не обращая внимания на субтитры.

Дорамы с русской озвучкой открывают двери перед русскоязычной аудиторией в увлекательный мир азиатской кинематографии, обогащая культурный опыт зрителей.

Детективный салон

Тип: Корея Южная, 10 серий
Дата выхода: 16 июня 2025
Жанр:Детектив, Комедия, Боевик
Озвучка: 6 серия
Субтитры: 7 серия
Статус: Онгоинг

Сюжет рассказывает о четырёх домохозяйках, которые, несмотря на то что их повседневный труд часто остаётся незамеченным, берутся за расследование дел, в которых пострадавшие были проигнорированы обществом. Совмещая заботу о доме с тайной детективной работой, они слушают истории жертв, собирают улики и, преодолевая собственные трудности и забытые мечты, стремятся восстановить справедливость.

Смотреть онлайн

6.7

Голосов: 3

7.9 (28 голосов)

2 042

Охотник со скальпелем

Тип: Корея Южная, 16 серий
Дата выхода: 16 июня 2025
Жанр:Детектив, Криминал, Триллер
Озвучка: 12 серия
Субтитры: 13 серия
Статус: Онгоинг

Главная героиня — выдающийся судебный патологоанатом, чья карьера достигла вершины благодаря блестящему уму, холодной расчетливости и бескомпромиссной вере в науку. Однако её мир начинает рушиться, когда внезапно появляется человек, которого она считала давно погибшим — её собственный отец. Его возвращение не только вскрывает болезненные тайны прошлого, но и угрожает всему, чего она добилась: репутации, работе и будущему. Вынужденная взглянуть в лицо собственным страхам и воспоминаниям, она вступает в опасную игру, где каждое открытие может стать ключом к спасению или катастрофе. Чтобы

Смотреть онлайн

Голосов: 10

8.1 (50 голосов)

3 705

Cон во сне

Тип: Китай, 40 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Комедия, Исторический
Озвучка: 27 серия
Субтитры: 16 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о девушке по имени Сун Сяо Юй, которая внезапно переносится в мир сценария и становится героиней, обречённой на страдания и смерть от рук безжалостного героя Нань Хэна. Решив бежать, она быстро понимает, что сюжет не отпустит её — сцены один за другим подталкивают её обратно к нему. В этом мире все персонажи живут по заранее заданным ролям: кто-то заточён в дворцовых интригах, кто-то страдает от борьбы за власть, а кто-то мечтает о свободе, но связан условностями. Это история не только о противостоянии Сун Сяо Юй и Нань Хэна, но и о борьбе всех героев с неизбежной судьбой,

Смотреть онлайн

8.8

Голосов: 8

8.3 (268 голосов)

2 327

Цветы персика, покорившие мир

Тип: Китай, 36 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Детектив, Романтика, Исторический
Озвучка: 26 серия
Субтитры: 21 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о падшей принцессе, вынужденной выйти замуж за жестокого премьер-министра ради политических интересов. Несмотря на смертельные опасности и интриги, она борется за выживание, балансируя между верностью родине, жаждой мести и настоящей любовью. В то же время её супруг, кажущийся алчным предателем, на деле скрывает стремление искренне служить стране и народу.

Смотреть онлайн

Голосов: 8

8.2 (359 голосов)

2 155

Вверх тормашками

Тип: Корея Южная, 12 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Драма
Озвучка: 5 серия
Субтитры: 4 серия
Статус: Онгоинг

Пак Сон А — обычная старшеклассница днем, но ночью она превращается в загадочную и могущественную шаманку по имени Фея Чхонджи. Работая под прикрытием, она скрывает свое лицо и славится точными предсказаниями, к ней приходят люди со всей округи — узнать будущее, избавиться от болезней или найти ответы на важные жизненные вопросы. Несмотря на юный возраст, Сон А обладает невероятным даром и серьёзным подходом к своему делу. Но, несмотря на свою внешнюю хладнокровность, в душе она остается обычной девушкой, у которой еще не было настоящей любви. Однажды к ней за помощью приходит мать с сыном —

Смотреть онлайн

Голосов: 17

7.5 (188 голосов)

3 037

Я люблю каждую тебя

Тип: Таиланд, 12 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Комедия, Драма
Озвучка: 8 серия
Субтитры: 6 серия
Статус: Онгоинг

Сан получает необычное задание от отца Саирунг — девушки с расстройством диссоциативной идентичности: он должен добиться любви от всех её пяти личностей, чтобы «исцелить» её. Однако одна из них, решительная и упрямая Манмок, не намерена сдаваться без боя и делает всё, чтобы выдворить Сана из их жизни.

Смотреть онлайн

Голосов: 3

7.9 (111 голосов)

2 454

Романтика в переулке

Тип: Китай, 40 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Семейный, Повседневность, Романтика
Озвучка: 31 серия
Субтитры: 32 серия
Статус: Завершён

Дорама рассказывает о двух семьях, живущих по соседству в Сучжоу в конце 1970-х годов, на фоне возобновления вступительных экзаменов в вузы. Учитель Чжуан Чаоин и его жена Хуан Лин делают образование своих детей приоритетом, что вдохновляет соседей — Линь Уфэна и его жену Сун Ин — также обратить внимание на учёбу сына. Несмотря на внешнюю благополучность, семья Чжуан сталкивается с внутренними трудностями из-за мягкости отца, в то время как более свободная семья Линь живёт в гармонии. Дети обеих семей — Чжуан Сяотин и Линь Дунчжэ — проходят путь от дружбы к любви, стремясь вместе поступить в

Смотреть онлайн

Голосов: 5

7.9 (210 голосов)

3 155

Спаси себя

Тип: Китай, 88 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Драма
Озвучка: 14 серия
Субтитры: отсутствуют
Статус: Завершён

Дуань Сю Цзы впервые встретил Ли Мин Ю на свадьбе. Она казалась скромной и красивой девушкой, вынужденной по настоянию семьи нарисовать молодожёнов. Сю Цзы пренебрежительно назвал её «скучной женщиной», но внезапно Мин Ю поразила всех — она хладнокровно уничтожила собственную картину, сорвав церемонию. Это пробудило в Сю Цзы интерес, и между ними случилась ночь страсти, после которой Мин Ю бесследно исчезла. Одержимый её образом, Сю Цзы начинает отчаянные поиски таинственной девушки.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

8.2 (822 голосов)

644

Руководство жены по контратаке

Тип: Китай, 20 серий
Дата выхода: 2023 год
Жанр:Драма
Озвучка: 18 серия
Субтитры: отсутствуют
Статус: Завершён

Наследница семьи Ань, Ань Ци, переживает загадочную автокатастрофу и, «пробудившись вновь», решает вернуться к работе, чтобы раскрыть правду. Вместе с поддерживающим её Гу Мином, а также Линь Чэном, начальницей Ли Вань Чжуань, младшей сестрой Ань Жо Сюань и соперницей Вэнь Дай Дай, она вступает в череду стратегических сражений. В итоге герои не только спасают себя и возвращают утраченный блеск жизни, но и находят настоящую любовь.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7 (13 голосов)

549

Разрывая ночь

Тип: Китай, 74 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Драма
Озвучка: 11 серия
Субтитры: отсутствуют
Статус: Завершён

В прошлой жизни Цзян Цин Чжи доверчиво передала свои унаследованные акции компании матери своему парню Е Цзюнь Ляну, школьному кумиру. Но он вместе с её отцом, мачехой и сводной сестрой предал её и жестоко убил. После смерти Цин Чжи узнала, что эти же люди были причастны и к гибели её матери. Когда одержимый и мрачный босс Чу Чэнь Ань отомстил за неё и покончил с собой, она осознала, как сильно он её любил. Переродившись, Цзян Цин Чжи решает всё изменить: несмотря на недоверие Чу Чэнь Аня, она клянётся, что выйдет только за него, и начинает мстить врагам, опираясь на его силу.

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7.6 (30 голосов)

203

Загрузить еще

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 170